Tokyo guide en français

Savoir-vivre

Il vaut mieux connaître le savoir-vivre actuel au Japon avant votre départ.
Je le vous informe avec des autres informations pratiques.

【La poubelle】: Il n'y pas beaucoup de poubelles partout au Japon.
Les Janonais ne mangent pas en marchant, c'est mal vu.
Donc ce n'est pas la peine de mettre des poubelles dans la rue.
De plus, on a déjà enlevé des poubelles depuis 1995 à cause d'un grand attentat dans le métro à Tokyo.
Étant donné qu'il y a plusieurs raisons, vous jetez des déchets à l'hôtel ou au magasin où vous achetez.

【Le silence】: En génétal, les Japonais ne parlent pas très fort dans le transport commun.
Donc il vaut mieux rester tranquillement dans le train, dans le métro, dans le bus, et dans le Shinkansen(T.G.V. japonais).

【Le pourboire】: Vous voyez souvent des informations dans le guide, il n'y a pas la coutume du pourboire au Japon.
Mais en fait, ça existe depuis l'époque d'Edo(17e siècle).
Donc ce n'est pas mal vu du tout.
Comme des gens sont vraiment discrets, ils ne le reçoivent pas.
Par contre, vous pouvez le donner par exemple aux chauffeurs de taxi, aux guides, si vous êtes contents pour la bonne service.

【Le banc】: Ne vous asseyez pas par terre n'importe où.
Par exemple, il y a souvent des petites marches au bord de la route, mais on ne peux pas s'asseoir.
Si vous êtes fatigues, il faut chercher le banc ou vous pouvez entrer dans un café et commander quelque chose à boire pour se reposer.
De plus, il est mal vu de s'appuyer au mur et à la barrière.

【La photo】: Vous pouvez prendre des photos pour le souvenir au Japon.
Par contre, les Japonais n'aiment pas que les touristes prennent des photos sans autorisation.
Donc il vaut mieux demander en avance.
Vous pouvez remarquer parfois qu'il y a un signe 《Pas de photo》.

【Le parfum】: Quand vous allez au restaurant de sushi authentique haut de gamme, ne vous mettez pas de parfum.
Car le chef doit vérifier la fraîcheur de poisson en sentant l'odeur fine.
De plus, l'odeur de parfum dérange les autres clients.

【Le passeport】: Il faut porter le passeport pendant le séjour au Japon.
Ce sont des explications sur le site internet policier ci-dessous.

Q. Do I always have to carry my passport or residence card with me ?
A. Yes.
You must carry your passport or residence card (if you already have had it issued) whenever you go out.
This is one of your obligations set forth in Japanese law, and you also have to present any of these IDs when asked by the police to do so.
Also note that you will be punished if you engage in an activity other than those permitted under your status of residence, or if you stay in Japan beyond your authorized period of stay.
Stick to the rules and regulations for your easy, comfortable life in Japan.

Ça veut dire que vous devez montrer votre passeport au policier, s'il vous demande selon la loi du Japon.